Ştiri
Poeziile lui Eminescu într-un spectacol-eveniment la Iași, cu ramificații culturale în Polonia

Spectacolul va avea premiera la Iași, în această săptămână, și în Polonia în noiembrie. Accesul publicului la cele patru reprezentații de la Teatrul Național este gratuit.

În această toamnă, Teatrul „Stefan Żeromski” din Kielce, Polonia, împreună cu Teatrul Național „Vasile Alecsandri” Iași au inițiat un proiect comun, intitulat „Podul Romantic Mickiewicz – Eminescu”.

 

În cadrul acestui proiect, cele două instituții teatrale au realizat coproducția #mickiewiczeminescu, un spectacol în limbile română și poloneză, având la bază poezia lui Adam Mickiewicz și pe cea a lui Mihai Eminescu.

 

Proiectul are ca obiectiv popularizarea operei lirice a celor doi mari poeți romantici, pe scenele de teatru din România (Teatrul Național Iași) și Polonia (Teatrul „Stefan Żeromski” din Kielce).  „Vis”, „Romantism”, „Resemnare”, „Pani Twardowska”, versuri cunoscute din opera romantică a lui Mickiewicz, și „Luceafărul”, „Sara pe deal”, „Pe lângă plopii fără soț”, „La steaua” din lirica eminesciană sunt doar câteva dintre poeziile care vor putea fi auzite pe scena Naționalului ieșean, timp de patru seri.

 

Prin alăturarea „Baladelor și romanțelor” cu poezia lui Mihail Eminescu, cel mai mare poet romantic român, artiștii intră într-un dialog intercultural creativ.

 

Baladele lui Mickiewicz, considerate un manifest al romantismului, reprezintă fundamentul ideilor acestei mișcări. Pe de altă parte, lirica lui Eminescu anunță sfârșitului unei epoci, aflăm de pe site-ul oficial al Teatrului Național Iași. Suprapunerea acestor lumi poetice e menită să găsească similitudini între cele două spații culturale și ideile universale ale romantismului european, punând în evidență, în același timp, transformarea complexă a esteticii romantismului.

 

„Anul Romantismului Polonez” este sărbătorit cu ocazia împlinirii a 200 de ani de la publicarea „Baladelor și Romanțelor” lui Adam Mickiewicz. Evenimentul este marcat de Institutul „Adam Mickiewicz” prin crearea a numeroase proiecte culturale în întreaga lume, cu scopul de a face cunoscut romantismul polonez.

 

Proiectul face parte din Programul „44 x Mickiewicz", program finanțat de Institutul Adam Mickiewicz.

 

Premiera: 29 septembrie, ora 19:00, Teatrul Național Iași. Următoarele reprezentații: 2, 3, 4 octombrie, ora19:00, Teatrul Național

 

Regie: Tanja Miletić Oručević, Radu Ghilaș

Costume: Kornelia Dzikowska

Video design: Andrei Cozlac

Muzică originală: Odry Bârcă

Coregrafie: Oana Sandu

Distribuția: Huber Fiebig, Dumitru Georgescu, Radu Homiceanu, Livia Iorga

 

Urmărește-ne și pe Google News

loading...
Scriitorii români și basarabeni, cu Securitatea pe urme la Botoșani: ”Nimeni nu avea voie să părăsească grupul”
Două spectacole în acest sfârșit de săptămână la Teatrul ”Mihai Eminescu” - FOTO

 

5 decembrie 2022: Întreaga comunitate botoșăneană plânge după Daniela Șfaițer – VIDEO sumarul zilei
Plecarea prematură a Danielei Șfaițer în lumea celor drepți continuă să provoace unde de șoc în comunitate, chiar la o zi de la deces.
LOCUL din Botoșani unde trăiesc 15 specii de păsări rare  – FOTOGALERIE
 Sunt 15 specii de păsări de interes comunitar în această zonă.
„Chirurgul sufletelor” aduce medici de la București să consulte gratuit 400 de botoșăneni
Preotul arhimandrit Ciprian Grădinaru vine din nou în sprijinul comunității în care s-a născut.A convins mai mulți medici din capitală să vină în nordul țării pentru a oferi consultații gratuite oamenilor.
Bogdan Ota, artistul care a cântat pentru Celine Dion, Vanessa Williams și Rudy Giuliani, își lansează un album și la Botoșani – VIDEO & GALERIE FOTO
Pianistul si compozitorul Bogdan Ota este artistul roman cu una din cele mai spectaculoase evolutii nationale si internationale. Un nume sonor in industria muzicala contemporana, Bogdan a vandut peste 30.000 de albume si a concertat in Europa, Australia si Statele Unite ale Americii.
De la cald la frig: PROGNOZA meteo pentru următoarele săptămâni
Meteorologii estimează că temperaturile se vor menţine peste mediile specifice acestei perioade în următoarele zile, însă vremea se va răci la mijlocul lunii decembrie.
Transport GRATUIT pentru acești pacienți, inclusiv în alt județ – LISTA persoanelor beneficiare
 Casa de Asigurări de Sănătate (CAS) Botoșani a încheiat contracte cu doi noi furnizori de servicii medicale.
ACCIDENT pe drumul Botoșani – Suceava, un pasager a ajuns la spital
Două mașini avariate și o persoană rănită după ce mașina unui botoșănean a fost izbită în trafic.
Un brand al Muzeului Botoșani în viziunea unui artist - VIDEO
Una dintre cele mai frumoase statuete din colecțiile Muzeului de Istorie Botoșani este Venus de la Drăgușeni.
Bărbat prăbușit pe o stradă din municipiu, ambulanța chemată urgent – FOTO
 S-a întâmplat duminică seară într-o zonă intens circulată.
Dosar penal pentru un angajat din cauza propriului patron – CE s-a descoperit la vamă
Oamenii legii continuă cercetările în acest caz.
Decizie importantă pentru șoferii din România: Se aplică în perioada 1 ianuarie - 31 decembrie 2023
Guvernul condus de premierul Nicolae Ciucă ia o decizie importantă pentru șoferii din România, într-o perioadă de criză.
Un botoșănean s-a răsturnat cu autoutilitara, CUM l-au găsit polițiștii din Pașcani
Bărbatul a pierdut controlul asupra direcției de mers, moment în care autoutilitara pe care o conducea s-a răsturnat.
RAZIE nocturnă a polițiștilor rutieri: Permise reținute și amenzi date șoferilor
O nouă acțiune a Serviciului Rutier soldată cu amenzi și permise reținute.
Șofer lăsat fără marfă după nereguli grave depistate de polițiști
Peste 50 de persoane și zeci de autovehicule au fost verificate în cadrul unei acțiuni derulate de polițiști în orașul Săveni.
Botoșănean REȚINUT: Fura din încasările gestionarelor, unei fete de 14 ani i-a sustras telefonul
Polițiștii din cadrul Biroului de Investigații Criminale au emis, sâmbătă, ordonanță de reținere pentru 24 de ore pe numele unui tânăr de 29 de ani, din municipul Botoșani.
Eltrans angajează doi șoferi de autobuz – LISTA locurilor de muncă
Ca în fiecare început de săptămână, Agenția Județeană pentru Ocuparea Forței de Muncă (AJOFM) a transmis lista locurilor de muncă disponibile.
Mașini ”echipate” cu obiecte contondente din cauciuc și din lemn, polițiștii au confiscat și o sabie
Unul dintre cei doi tineri opriți de polițiști se afla sub măsura controlului judicar pentru săvârșirea de infracțiuni cu violență.
Mitropolitul Teofan la căpătâiul Danielei Șfaițer
Mesaj dureros al comunității din Vorona, acolo unde Daniela Șfaițer a trăit și a muncit cu dragoste față de cei din jur.
O botoșăneancă s-a aruncat de la etajul trei, după o ceartă cu soțul marinar pe care îl părăsise
Sâmbătă dimineață, înainte de ora 8.00, Poliția municipiului Fălticeni a fost sesizată prin 112 de către un bărbat din localitate, cu privire la faptul că soția sa a încercat să se sinucidă aruncându-se de la etajul trei al blocului unde locuiesc.
Șase pompieri din Botoșani au fost avansați în grad, de Ziua Națională a României – GALERIE FOTO
În orice domeniu, recunoașterea muncii depuse este foarte importantă. Acest lucru l-au simțit, astăzi, șase pompieri care au primit noile grade.
Sondaj
Credeți că trebuie limitată la 30 km/h viteza pe șoseaua de la Lebăda?
Da
Nu
Nu știu / nu mă interesează
Declaraţia zilei
"Am trimis opt jucători la echipa a doua. Ei toți, cei opt jucători, vor evolua în Cupa României, acum, cu Botoșani. Niciun jucător de bază nu va face deplasarea. Îi dăm posibilitatea lui Iftime, poate câștigă și el un meci ...
Curs valutar
ieri
EUR
Euro
4.9207 lei
USD
Dolarul SUA
4.6726 lei
CHF
Francul elveţian
4.9903 lei
GBP
Lira sterlină
5.7178 lei
JPY
100 de yeni japonezi
3.4523 lei
XAU
Gramul de aur
269.7555 lei
MDL
Leul Moldovenesc
0.2383 lei
HUF
100 de Florinţi Maghiari
1.1975 lei
AUD
Dolarul Australian
3.1778 lei
CAD
Dolarul Canadian
3.4784 lei
CZK
Coroana Cehească
0.2020 lei
DKK
Coroana Daneză
0.6616 lei
Vremea
astăzi
Botosani
-1.7 o C
Dorohoi
-1.4 o C
Bucecea
-0.3 o C
Darabani
-2.1 o C
Saveni
-1.5 o C
Ştefăneşti
3.6 o C
Horoscop
astăzi
app traffic statistics
© Copyright 2009 - 2022 Botoşăneanul. Toate drepturile rezervate.