„Cool”, „fake”, „breaking news”, „selfie” sau „fresh” sunt cuvinte și expresii pe care adolescenții le folosesc frecvent și care se regăsesc în DOOM3, cea mai recentă ediție a Dicționarului ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române. Dar simplul fapt că sunt consemnate în dicționar înseamnă că elevii le pot folosi în orice lucrare, inclusiv la Evaluarea Națională și la Bacalaureat?”.
Cristina Văduva, profesoară de limba română la Colegiul Național „Sf. Sava” din București, spune că nu le permite elevilor să le folosească aceste cuvinte în lucrări. Ministerul Educației clarifică, într-un răspuns pentru Totul Despre Mame, dacă se pierd sau nu puncte la examenele naționale când elevii folosesc cuvinte străine.
DOOM3, publicat la sfârșitul anului 2021, a introdus aproximativ 3.600 de cuvinte noi, printre care numeroase anglicisme, adică termeni împrumutați din limba engleză, unii păstrându-și forma și pronunția originală, alții fiind adaptați limbii române.
Sursa https://www.hotnews.ro
