Știrea zilei
Scandal și pornografie pe banii Primăriei Botoșani la Gala Premiilor Eminescu: Eu sunt tipa pe care aţi hărţuit-o, tipa pe care aţi numit-o curvă, prostituatăVIDEO &FOTO

Gala de decernare a Premiului Național de Poezie, ediția cu numărul 27, din anul 2018, a început cu scandal. Și a continuat într-un ton care i-a indignat pe unii spectatori botoșăneni ce au părăsit sala de spectacole a Casei cu Cultură a Tineretului care a găzduit evenimentul și anul acesta.

Nervi la Premiile Eminescu pentru premiile unei edituri

 

Manifestarea a început cu o serie de premii acordate de Editura Cartea Românească propriilor autori, iar pe scenă au urcat poeții Călin Vlasie și Răzvan Voncu.

 

Încă de la primii autori strigați pe scenă pentru a-și ridica placheta, Călin Vlasie a izbucnit în fața sutelor de oameni prezenți:

 

  • Nu înțeleg, iertați-mă, e prima oară când dvs. schimbați regulamentul acordării premiilor Eminescu. Ce înseamnă timp limitat?

 

  • Dar dvs. sunteți cu premiile editurii, aici sunt premiile Eminescu…., i se răspunde din sală

 

  • OK, dar cât ne acordați?

 

  • Jumătate de oră…

 

  • Nu se poate așa ceva… Dar, domnule, acum înțeleg, dar nu mă luați așa…

 

Într-un final, lucrurile s-au mai liniștit, iar premiile au fost acordate în intervalul de 30 de minute prestabilit, iar Călin Vlasie a revenit la sentimente bune și a recunoscut că a „început aiurea” și și-a cerut iertare de la botoșănenii prezenți în sală.

 

„Este o mare onoare pentru editura pe care o conduc. Mulțumesc foarte mult și micile defecte pe care le-ați observat s-au datorat unui singur fapt, eu nu știam unde e Casa de Cultură și am întârziat puțin cu băieții mei”,

Călin Vlasie, poet & editor.

 

”Și dacă un poet ejaculează pe fața unei femei este artă”

 

De departe însă, cel mai șocant moment a fost cel în care o tânără autoare și-a primit premiul și a dat citire, de pe telefon, unei poezii proprii. Medeea Iancu a fost premiată pentru volumul ”Delacroix este tabu – Suita românească” ... o serie de versuri cu conținut pornografic și feminist.

 

Versurile au stârnit reacții diverse în sală, unii botoșăneni preferând să o părăsească. Au fost directori de instituții care murmurau indignați „Doamne, Dumnezeule, nu se poate”, iar pe fețele multora dintre cei aflați în sală se putea citi indignare și stupoare.

 

Iată poezia:

 

„Eu sunt tipa pe care aţi hărţuit-o, tipa pe care aţi numit-o curvă, prostituată

Persoană, persoană, persoană

Eu sunt tipa pe care o urâți, aș fi trebuit să fiu băiat, astfel aș fi lângă voi

Și dacă un poet ejaculează pe fața unei femei este artă

Și dacă un poet f...e o femeie în timp ce doarme este artă, nu viol

Îmi pare rău, nu sunt poemul victimei pe care îl așteptați

Îmi pare rău nu sunt poeta europeană, cool, nu sunt tipa care spune la microfon: eroul este un bărbat

 

(”Am plecat”, se aude din sală. Prima persoană se ridică și părăsește gala)

 

„Nu sunt poemul care să te excite, nu sunt în poemul în care să mă forțezi

Nu am scris suficient de bine pentru tine, România, nu am fost suficient de cuminte pentru tine, România

Nu am spus nimănui România

Nu ți-am lăudat suficient violul România, nu ți-am slăvit eroii România, nu ți-am citit scriitorii România

În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului, Amin, Amin, Amin a spus curva

A spus prostituata, a spus mama și fiica”

 

(”Amin, am plecat”, se aude din nou din sală)

 

 

”Îmi pare rău, nu m-am sinucis România, îmi pare rău nu sunt strofa ta preferată despre sex,

Poemul despre viol ești tu, România, poemul despre hărțuire ești tu România, poemul despre abuz ești tu, România

Îți introduc penisul meu lung și negru în pântec, România

Mai știi? Aplaudați. Aplaudați. Aplaudați…

 

(Altă persoană se ridică din sală)

 

Nu sunt pornografia ta, România, nu voi aștepta întinsă să-mi faci felul

Nu sunt gluma ta despre viol, în literatură nu se discută despre asta, în familie nu se discută despre asta

Și noi fetele așa murim și tu România spui mereu: poetul, poetul, poetul”

 

Printre alții, a fost premiat pentru proză scurtă și autorul Marian Ilea pentru volumul ”Grăsane făcând baie cu ușile larg deschise”.

 

Pe banii noștri, sub ochii ambasadorului

 

În sală, pe lângă primarul Cătălin Flutur, președintele CJ, Costică Macaleți, parlamentari sau botoșăneni simpli, s-a aflat și Excelența Sa, Paul Brummell, ambasadorul Marii Britanii în România, care a asistat la scenele de mai sus.

De remarcat că activitățile prilejuite de nașterea marelui poet sunt organizate de 27 de ani, în principal cu fonduri de la Primăria Botoșani și Consiliul Județean, direct sau prin instituțiile subordonate. Numai municipalitatea a alocat pentru aceste evenimente suma de 65.000 de lei, din care 35.000 a fost valoarea Premiului Național de Poezie.

 

Diferența a fost utilizată pentru activități de genul celei în care a fost inclusă și „creația” autoarei Medeea Iancu.

 

loading...
O tânără născută imediat după revoluţie a luat premiul Eminescu pentru debut: Nu îmi plac oamenii FOTO & VIDEO
Premiul Eminescu a plecat la un profesor, doctor & redactor şef – VIDEO
Nu dau doi bani pe Eminescu

 

DESCARCĂ APLICAȚIA BOTOȘĂNEANUL PENTRU MOBIL

 

download from google playdownload from apple store
Minune electorală: PSD-ul a câștigat la Botoșani și după ce a ”îngropat” 45.000 de voturi
Victoria PSD-ului la Botoșani în turul I al scrutinului prezidențial ascunde de fapt o prăbușire fără precedent a partidului în istoria alegerilor pentru funcția supremă de conducere în Statul Român.
Polițist de frontieră cercetat pentru că ar fi agresat sexual două fetițe orfane, de câțiva anișori! O familie din alt județ a sesizat procurorii
Procurorii din cadrul Parchetului de pe lângă Tribunalul Botoșani au în cercetare o anchetă extrem de delicată care privește o presupusă faptă de agresiune sexuală asupra a două fetițe aflate în rețeaua de asistență maternală.
Femeia care și-a înjunghiat fiul adolescent, monitorizată de 13 ani, poate scăpa de închisoare
Viața familiei din Săveni s-a transformat într-o dramă tragică din cauza unei afecțiuni netratate, care în timp s-a acutizat și a avut drept rezultat moartea unui adolescent de 17 ani, dar și o familie cu sufletele sfâșiate.
Polițist bătut în seara alegerilor în apropierea unei secții de votare! A primit un pumn în plină figură
Un cadru al Ministerului Afacerilor Interne (MAI) din structura Inspectoratului de Poliție Județean a fost agresat fizic duminică seara, în ziua primului tur al alegerilor prezidențiale din 10 noiembrie 2019.
REZULTATE FINALE: 4.623 de votanți au izolat Botoșaniul de restul țării, o blondă cvasinecunoscută votată de mii de oameni
Procentual am putea spune că rezultatul primului tur al alegerilor prezidențiale seamănă izbitor cu cel înregistrat, la nivel de județ Botoșani, la europarlamentare.
REZULTATE BOTOȘANI: PSD, izbândă cu mari emoții în județ, PNL câștigă municipiul reședință, surpriză colosală pe 3
Social-democrații botoșăneni reușesc să câștige alegerile prezidențiale la nivel județean în ciuda celui mai slab scor din istorie obținut de candidatul PSD la nivel național.
Curentul a picat în oraș când se făcea recepția buletinelor de vot pentru alegerile prezidențiale: Absolut suspect
Stingerea pentru câteva secunde a instalației de nocturnă de la finalul primei reprize dintre FC Botoșani și FCSB, meci desfășurat sâmbătă seară pe Stadionul Municipal, a făcut parte dintr-o pană de proporții care a afectat urbea.
Fosta elevă a Liceului Pedagogic din Botoșani, mucenița de la Petru Vodă care s-a sfințit prin suferință: Ea a luptat până la sfârșit cu o vitejie fără seamăn - FOTOGALERIE
Fosta elevă a Liceului Pedagogic din Botoșani este înmormântată în cimitirul Mănăstirii Petru Vodă. Înainte de a muri, Părintele Justin Pârvu îi binecuvânta călugăria, Svetlana primind astfel nume și veșnicie de muceniță: Heruvima.
PNL-ul ”rașchetează” tot: La ceas de seară s-a făcut comisie specială pentru desemnarea directorilor, se depun CV-uri
Comitetul Director al PNL Botoșani s-a întrunit miercuri seară la Hotel Premier pentru prima dată după preluarea guvernării. Pe lângă problemele organizatorice privitoare la alegerile prezidențiale de duminică, s-au pus în discuție și câteva aspecte extrem de importante pentru un partid aflat la putere.
Tânără jefuită în stația de maxi-taxi de o altă femeie în văzul tuturor, a rămas fără 500 de euro după un „filaj” în toată regula: Banii nu sunt ai mei
O tânără botoșăneancă nu va uita prea curând ziua de 6 noiembrie 2019, după ce a fost jefuită în zona Pieței Centrale. S-a întâmplat în timp ce voia să urce în maxi-taxi.
A.U.R. - Romii și-au făcut un nou partid cu planuri mari: Putem chiar să avem primariGALERIE FOTO
Luni seară a fost o zi importantă pentru comunitatea romă din Botoșani. La 30 de ani de la revoluție a apărut și în acest colț de țară o a doua formațiune care își propune să reprezinte interesele acestei minorități.
TRAGEDIA de la Săveni: Drama nespusă a femeii care și-a înjunghiat propriul copil: CUM și-a motivat gestul - FOTOGALERIE
Un caz șocant a zguduit Săveniul în dimineața zilei de luni, 4 noiembrie 2019. O femeie în vârstă de 52 de ani și-a înjunghiat propriul copil și a aruncat cu apă fiartă către soț, opărindu-l.
Lina și Gherghina, fetele salvate de medicul providențial cu rădăcini botoșănene, istoria NEȘTIUTĂ a unei familii care a dat numele unei școli
Pe 15 noiembrie se împlinesc 29 de ani de la dispariţia uneia dintre cele mai importante personalităţi botoşănene. Este vorba despre tatăl unui medic celebru în România.
Iftime a cerut parlamentarilor să-și plătească meniul la Balul Afaceriștilor Camerei de Comerț, politicienii au dat bir cu fugiții – GALERIE FOTO
Au trebuit să treacă XXV de ediții a Balului Oamenilor de Afaceri pentru ca la a XXVI – a, care a avut loc vineri seară la salon Luceafărul de la Popas Cucorăni, Camera de Comerț, Industrie și Agricultură (CCIA) Botoșani să introducă și parlamentarii în rândul oamenilor.
Crima din Centrul Vechi! Plângeri penale pentru martori analfabeți care au dat declarații scrise, apărarea atacă probele acuzării
De aproape doi ani și jumătate, bărbatul judecat pentru moartea lui Ioan Bălan, în centrul istoric al orașului, se află după gratii, în stare de arest preventiv. Omorul care avea să zguduie orașul a avut loc pe 23 august 2017 și a fost una dintre cele mai controversate tragedii prin prisma evenimentelor ulterioare care au urmat și care au avut în centru comunitatea romă de la Botoșani.
Procesul lui Florin Țurcanu își ia avânt! Fost parlamentar, mare director de la stat și… soacră chemați la Tribunal
După trei ani de zile în care a schimbat doi judecători și mai mulți avocați, fostul președinte al Consiliului Județean face un salt uriaș în procesul în care este judecat pentru fapte de corupție, alături de socrul său, Aristomel Anușcă, tatăl Roxanei Anușcă Țurcanu.
PRIMELE DECLARAȚII ale juristului votat director general în locul lui Eugen Țurcanu, prefectul are ULTIMUL cuvânt
Până la urmă, soarta lui Eugen Țurcanu, directorul Direcției de Servicii Publice, Sport și Agrement (DSPSA) din cadrul Primăriei Botoșani, se află în mâinile prefectului județului, Dan Șlincu.
LOVITURĂ în procesul fostului inspector școlar care a primit bani pe urma unei fete în scaun cu rotile, MAMA a cerut daune morale uriașe
Dacă în fața colegilor de la Inspectoratul Școlar Județean, a Consiliului de Administrație al Școlii Speciale Sfântul Stelian și a jurnaliștilor, fostul inspector școlar Cătălina Hodan a negat categoric acuzațiile care i-au fost aduse, în schimb, în instanță a recunoscut totul.
Angajat de la un amanet din Botoșani, pagubă uriașă într-o singură lună: Bijuterii lipsă, contracte FALSE
În doar o lună de zile, un angajat a reușit să-și înșele patronul cu peste 12.000 de lei.
În prag de iarnă și sărbători, peste 120 de angajați din Botoșani DISPONIBILIZAȚI! Două fabrici închise, una la Botoșani și alta la Dorohoi
O secție de confecții a unei fabrici din Suceava care era funcțională în cel de-al doilea municipiu al județului și-a suspendat activitatea. Salariații au fost trimiși acasă. La fel s-a întâmplat și cu altă fabrică din Botoșani, un brand pe piața locală cu decenii de activitate în spate. Patronii păstrează doar paznicii, toți salariații au fost concediați.
Bădie Călin Vasile,Explicațiile cu privire la publicul botoșănean precum că este conservator etc, nu e bune bre!Acest public este citit, educat, cu bun simț, știe chiar să folosească expresii triviale dar la locul lor. Se înțelege că voiai să mai scrii că publicul de la Botoșani e proști, dar ce ai de zis că dezaprobările vin și din altă parte?! Poezia e altă ceva bre!
19 ianuarie 2018, 14:45
In fiecare an toti alcoolistii si nespalatii se pun pe scris poezii din imaginatiile tigarilor fumate.
18 ianuarie 2018, 11:37
Doamnă Cătălina George,Uneori în societatea asta modernă ar trebui să se vorbească despre o calitate rar întâlnită în lumea contemporană - bunul simț, un dar pe care cei dinaintea noastră l-au afișat și l-au cinstit, dar care a fost desființat de postmodernismul habarnist (să-i zicem astfel curentului pseudo-literar afișat cu grandoare de către diferiți actori ai unei tragedii globale - imputarea valorilor morale, îndepărtarea oricărei dimensiuni spirituale, pentru a fi înlocuită de carnal!). Credeți că poezia Medeei Iancu are vreun sâmbure filosofic neînțeles, atinge în vreun fel sufletul cititorului/ascultătorului? Că are valoare și va rămâne în eternitate drept un poem tutelar? Personal cred că nu!De altfel, la o manifestare culturală în cinstea marelui poet național nu se face un astfel de gest - nu se vine cu dorința de a îngrețoșa publicul, care... (culmea!) nu a venit acolo cu scopul de a asculta poeziile premiate de editura Cartea Românească (și da, sunt cunoscător - am citit multe poezii, am și publicat, o cunosc într-o oarecare măsură pe Medeea Iancu aka. Sophie Polanski, pe domnul Vlasie - prezent și el pe scenă, i-am citit, am apreciat ce era de apreciat, dar ceea ce s-a întâmplat live pe scena de la Botoșani e un act dubios având în vedere contextul dat).Revenind - chiar nu a avut editura Casa Românească ce alt autor/autoare să premieze? Și dacă Medeea Iancu (bănuiesc că sunteți prietene) a fost cea mai bună alegere - de ce la un astfel de eveniment a decis să citească o poezie care conține limbaj vulgar, știind că este transmisă în direct, că în sală erau și minori, ba chiar - prezent printre spectatori era și Excelența Sa - Ambasadorul Marii Britanii în România!Am trecut și eu prin astfel de situații - când au fost ridicați în slăvi autori care prezentau un mesaj vulgar, greu digerabil, dezagreabil aș spune. Sunt obișnuit cu scriitorii moderni, dar nu sunt obișnuit cu lipsa de bun simț!
17 ianuarie 2018, 14:37
Catalina George: Oare, nu esti tu 'poiata' care a fost si premiata la acest eveniment cultural?Nu pacalesti pe nimeni, dar intrebarea mea e alta:cand ai fost ultima data la psihiatru?Caci ai mare nevoie, crede-ma!
17 ianuarie 2018, 11:07
WOW, o adevărată artistă! Atâta talent, înțelepciune și curaj concentrate în această domn/domnișoară androgină nu am văzut în veci. Nu merită doar un premiu ci un bust în toate orașele României, trebuie să apară în ziare și la televizor, trebuie să ne spună teoriile ei despre gen și patriarhie, cum România e de rahat, toți românii sunt rasiști și privilegiați și cum am trebui să trăim după principiile neo-marxiste.Bravo ei, celor de i-au dat premiul și celor ce o susțin...sunteți niște genii intelectuale și eroi, adevăratul viitor al României și al lumii!
17 ianuarie 2018, 10:32
Cu cat ati fost cumparati, sa premiati asa ceva? Unde este respectul fata de romani, de inaintasii nostri, voievozi, eroi si martiri?
17 ianuarie 2018, 09:23
Un articol execrabil redactat, cu tehnici ieftine de manipulare, demne de modelul posibil al publicatiei Daily Mail. Un ziar serios nu si-ar permite soparle de genul "creatia" sau "pe banii nostri". Un ziar serios practica impartialitatea si o atitudine deontologica. Dar aici nu cred ca citim un ziar serios.Cat despre toate comentariile care isi atribuie calificarea de a spune ce este si ce nu este poezie, as fi foarte curioasa sa stiu cate poeme au citit respectivele persoane in ultima vreme? Cate nume de poeti contemporani romani si mondiali cunosc? Care le sunt reperele?Altfel, este ca si cum ar gusta omul obisnuit doar cu mamaliga o mancare exotica si ar scuipa din toti obrajii iritati ca asta nu este mancare.E de inteles ca o poezie de protest sa depaseasca putin cunostintele si capacitatea de perceptie si asimilare a multor persoane. Inacceptabil este insa modul la care a fost redactat articolul: scandal, scandal, si scandal. Intr-o lume de cititori Daily Mail colcaie o mizerie falsa, cultivata, care nu are nimic, dar nimic de a face cu arta de protest asa cum este poezia Medeei Iancu.
17 ianuarie 2018, 02:27
O mare rusine,intr-adevar,prezenta acestei pseudo-intelectuale cu pretentii de "poiata"! Este trist,insa,si faptul ca nu se vorbeste mai degraba despre prezenta lui Nicu Alifantis, care a salvat intregul eveniment prin recitalul sau! De fapt,cred ca majoritatea celor prezenti se aflau acolo pentru a-l asculta pe Alifantis,nu poeziile dezaxate ale "marilor" poeti ai Romaniei!
16 ianuarie 2018, 19:07
Politically correct naște în continuare monștri...și nu de orice fel, ci din ăia premiați...dacă și Eminescu a ajuns bătaia de joc a unor dezaxați, care, culmea, sunt apreciați, e clar că mergem într-o direcție greșită.
16 ianuarie 2018, 17:25
Trist!Nu avea ce cauta aceasta individa la un eveniment unde se omagiaza poetul national.De cand se premiaza elucubratiile unui bolnav psihic?
16 ianuarie 2018, 17:05
'În ţara asta prost făcutăCăcaţii scriu în loc sa pută.Iar scriitori-adevaraţiSunt daţi afară de căcaţi...' (Pastorel)
16 ianuarie 2018, 15:24
Aparatorii Sodomei si Gomorei promoveaza si impun agresiv imoralitatea prin aceste grupuri numite LGBT. Sunt infiltrati in toate structurile de conducere, in ministere, in armata, politie, mediul universitar, presa, Parlament... Impun ca societatea normala sa accepte anormalul ca pe ceva normal. Impun libertinajul, urmarind pierderea de libertate a indivizilor. Scarnavii acestia se plang mereu ca sunt discriminati, dar oamenii morali nu au voie sa spuna un cuvant impotriva stricarii legilor firii, asa cum ni le- a lasat Dumnezeu. Cel mai recent este cunoscutul caz al distinsului domn Leon Danaila.
16 ianuarie 2018, 13:54
Manifestari de 2 lei. Cu oameni de 1 leu. Lipsa totala de bun simt si de reala valoare. Spoiala peate tot. Cultura de Botosani nu a fost ferita. Panglici sau taiat? Daca cal mai tare eveniment cultural la Botosani e un concert cu Iris si Felicia Filip ce pretentii sa ai? Cand se deschide un fastfood merg cucoane imbracate ca la cel mai tare eveniment monden.
16 ianuarie 2018, 12:13
Autoarea acestor ~frumoase versuri~ face parte din campania de premiere a unei edituri. Municipalitatea nu a fost implicata in aceasta actiune. Greseala a fost ca organizatorul domnul Dorian a permis sa se manifeste astfel de indivizi pe scena , astfel ca in mod gresit s-a inteles ca fac parte din scenariul galei.
16 ianuarie 2018, 11:20
ar fi interesant de vazut cine sunt membrii juriului, cum au permis acestei fatuci sa se manifeste pe scena. este incredibil, daca si asta e cultura. vorba cuiva, vrem sa ne educam copiii cat mai frumos, îi duci la spectacol si ei aud de penis, ejaculare si futut. oricum, poeta, dupa mecla, nu stie ce sunt toate astea
16 ianuarie 2018, 11:02
maria, dar cine este acest gelu dorian ?
16 ianuarie 2018, 09:36
gelu dorian este indreptatit la titlul de cetatean de onoare al targului ! in fiecare an gasca de needucati care isi zic poeti de Botosani iisi bat joc de noi pe banii nostri
16 ianuarie 2018, 09:22
De fapt in aceasta zi politicul a fost absent, ei se ocupa de schimbari, bineinteles in folosul lor, ce importanta are cultura pentru ei. Peste 6 luni vom avea un nou premier !!!
16 ianuarie 2018, 08:54
Platesc gras pe oricine distruge moral acest popor si valorile lui.!!!!!( Daca voi nu ma vreti Eu va vreau.). SIC
16 ianuarie 2018, 08:51
Pe cand vor studia copiii nostri aceasta "poezie" la scoala? Ma chinui cu fata sa o invat ce e aia o poezie (cu rima etc) si cine a fost si este poetul nepereche, marele Eminescu si acum aparae panarama asta si panaramele din juriu care premiaza o astfel de ATROCITATE DE "POEZIE". Aaaloooo, mai avem poeti normali la cap ?
16 ianuarie 2018, 08:37
RUSINEEEEE RUSINEEEEE RUSINEEEEE
16 ianuarie 2018, 08:34
cine sunt BOLNAVII care au ales o astfel de porcarie de poezie.... numai poezie nu e asta... sa primeasca un premiu ? RUSINEEEEE !
16 ianuarie 2018, 08:33
EMINESCU SE INTOARCE IN PAMANT ! DOAMNE IARTA-MA, DA CINE SUNT NULITATILE OBSEDATE SI BOLNAVE MINTAL CARE AU VOTAT PENTRU ACEASTA POEZIE ???
16 ianuarie 2018, 08:25
kalapod.net%20
starshiners.ro%20
Sondaj
Mergeți duminică la vot?
Da
Nu
Încă nu m-am hotărât
Declaraţia zilei
"Vreau rebranduirea Poliţiei Naţionale, care acum se numeşte Poliţia Română. Doresc s-o numim Poliţie Naţională, pentru a nu mai intra, pe acelaşi palier, în competiţie sau conflict cu Poliţia Locală. Tot respectul ...
fashiondays.ro
astratex.ro
Curs valutar
astăzi
EUR
Euro
4.7808 lei
USD
Dolarul SUA
4.3144 lei
CHF
Francul elveţian
4.3531 lei
GBP
Lira sterlină
5.5850 lei
JPY
100 de yeni japonezi
3.9721 lei
XAU
Gramul de aur
203.6385 lei
MDL
Leul Moldovenesc
0.2478 lei
HUF
100 de Florinţi Maghiari
1.4317 lei
AUD
Dolarul Australian
2.9372 lei
CAD
Dolarul Canadian
3.2435 lei
CZK
Coroana Cehească
0.1874 lei
DKK
Coroana Daneză
0.6397 lei
Vremea
astăzi
Botosani
o C
Dorohoi
o C
Bucecea
o C
Darabani
o C
Saveni
o C
Ştefăneşti
o C
Horoscop
astăzi
app traffic statistics
© Copyright 2009 - 2019 Botoşăneanul. Toate drepturile rezervate.