Ancheta săptămânii
Soarta lui Ceaușescu: CJ–ul rupe pe bani noi paginile albumelor de prezentare a județului ca să scape de fostul președinte

”It is a remarkable accomplishment that in the Botoșani county these customs and traditions are still kept, as they help us to fully enjoy and understand the winter holidays. Abiding to this tradition proves that we still hold dear our national conscience. I believe that the traditions and customs are an integrated part of the Romanian national conscience, as they express the ancestral wisdom of this people and are the core of our spiritual legacy”.

Președintele în funcție ne prezenta județul

Știu că poate n-o să vă vină să credeți, dar acest text în limba engleză face parte dintr-un mesaj al fostului președinte al Consiliului Județean, Florin Țurcanu. El se regăsește pe albumul ”Botoșani, datini și obiceiuri de iarnă”, editat în urmă cu vreo patru ani de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale (CJCPCT). Aflat chiar la începutul albumului, mesajul are atașată o poză asemeni mai tuturor cărților de pe vremea comuniștilor care începeau invariabil cu dictatorul Nicolae Ceaușescu. CJCPCT este o instituție subordonată Consiliului Județean Botoșani, iar la data la care s-au tipărit aceste albume Florin Țurcanu era președinte.
Tot în primele pagini se menționează – ”Album editat de către Consiliul Județean Botoșani”, imediat fiind trecute numele președintelui și vicepreședinților CJ. Abia apoi îi aflăm pe cei care s-au ocupat efectiv de scoaterea pe piață a albumului:
Concepție, fotografii, prelucrare imagine, machetare, tehnoredactare computerizată, pregătire pentru tipar – Ozolin Dușa
Text: Dumitru Lavric
Traducere text în limba engleză: Cristina Olariu
Tipar digital realizat la Editura și Tipografia PIM Iași.

Și asta nu este tot. Cam în aceeași perioadă, tot CJCPCT s-a ocupat de scoaterea pe piață a unui album de prezentare a întregului județ care, de asemenea, începea cu un mesaj al lui Florin Țurcanu, atât în limba engleză, cât și în română.

”Decizia foștilor șefi a fost să își pună pozele și să vorbească în limba engleză”

La patru ani de atunci, actuala conducere a CJ Botoșani a ajuns în situația de a nu mai putea folosi nici unul dintre cele două albume.


”Nu știu câte mai aveau, dar faptul că decizia foștilor șefi a fost să își pună pozele și să vorbească în limba engleză le-au făcut să devină inutilizabile. Am încercat noi să facem niște mișcări, dar ne trebuie să facem promovarea județului, haideți să vedeți cum? Există CD-urile, să stabilească cei de la financiar cu cei de la promovare, să reedităm niște albume fără poza președintelui. Aceleași albume, care mi se par OK, dar fără poze și discursuri politice”,


Costică Macaleți, președinte CJ Botoșani.

Ultimii doi directori de la Creație nu știu cum a ajuns Țurcanu în albume

Cum a ajuns fața și mesajul, culmea ironiei, în engleză, al lui Florin Țurcanu pe albumele județului nu este foarte clar. Actualul director al CJCPCT Botoșani susține că nu a tipărit nici un album în mandatul său și că doar a preluat aproximativ câte 150 de albume cu datini și obiceiuri și tot cam atâtea cu prezentarea județului


”În jur de 90 de lei unul și celălalt vreo 87 de lei, din câte îmi amintesc”,


Cornelia Ciobanu, director CJCPCT Botoșani.


Unitatea mai dispune doar de vreo 15 exemplare din fiecare, care se scot doar cu referat și bon de consum atunci când se predau Consiliului Județean, ajungând de obicei la delegațiile străine care ne vizitează județul.


Predecesorul Corneliei Ciobanu în fruntea Centrului de Creație nu știe nici el prea multe despre modul în care fostul președinte al CJ Botoșani a ajunsă să deschidă, în engleză, două albume ale județului.


”În mandatul meu eu nu am făcut decât să le retipăresc. Deci, în formatul în care au fost ele concepute, au fost făcute de către dl Ilie. Noi am primit atunci o singură tranșă de bani pentru retipărirea lor și formatul în care au existat ele la acea editură de la Iași, au fost efectiv retipărite cum erau, nu am avut cum să intervenim”,


Aurel Melniciuc, fost director CJCPCT.


Actualul director al Muzeului Județean reușise totuși să schimbe ceva la albumele inițiale cu ocazia retipăririi, dar nu să și elimine personajul politic ce avea puține legături cu lumea culturală.


”Dacă nu mă înșel, singura cerință pe care am avut-o noi atunci a fost să punem copyright-ul cu drepturile de autor pentru Centru, fiindcă lucrul ăsta nu a existat. Atunci, modul în care au fost create pentru mine a fost un mister, știu că a fost o convenție cu fotograful, textul l-a făcut dl Median, deci nicăieri nu apărea niște drepturi de copyright, de autor”,


Aurel Melniciuc, fost director CJCPCT.


200 de albume de prezentare a județului a retipărit atunci Centrul de Creație. Cât despre eliminarea mesajului cu poză al președintelui CJ de la acea dată, actualul director al Muzeului Județean este cât se poate de sincer.


”Oricum, când au fost retipărite dl Țurcanu era încă președinte și vă dați seama că nu puteam scoate noi pagina cu... În fine, așa a fost formatul, așa au mers la retipărire”,


Aurel Melniciuc, fost director CJCPCT.

Afacerea ”Albumul”

Acesta susține că, de fapt, albumele cu poza lui Florin Țurcanu au fost tipărite în mandatul de director al lui Ilie Ion, care, ciudat lucru, și-a pierdut postul după tipărirea respectivelor albume în condițiile în care fostul șef al liberalilor încă era președinte al Consiliului Județean.
În septembrie 2015, când s-a aflat de dosarul pe care fostul șef al CJ Botoșani îl are la DNA, pe surse a transpirat și informația că anchetatorii îl suspectau pe Florin Țurcanu că i-ar fi solicitat lui Ilie Ion, pentru a fi menţinut în funcţia de director la Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Botoşani, remiterea unor sume de bani. Astfel, Ilie Ion ar fi dispus tipărirea unui tiraj de 500 de exemplare dintr-un album privind tradiţiile culturale din judeţul Botoşani, pentru care ar fi decontat suma de 165 de lei, deşi ar fi achitat doar 65 de lei pentru fiecare exemplar. Diferenţa de 50.000 de lei ar fi fost folosită pentru a-și păstra funcția.

Vremuri noi, albume noi

Actualii reprezentanți ai CJ Botoșani ajunseseră la o soluție asemănătoare avântului revoluționar din decembrie 1989 concretizată în ruperea paginilor politice din albume. Nu poate constitui însă o rezolvare serioasă a problemei la un asemenea nivel, așa că s-a decis retipărirea albumelor.


”Fonduri sunt, doar nu facem comandă și plătim cu 10 milioane albumul. Facem o licitație, transparent, o să vedem. Nu știu dacă reușim până la sfârșitul anului să facem albume, dar sacoșe, insigne, stegulețe cu Consiliul Județean, asta o să facem. Cred că bani pentru așa ceva și ca să putem trece sărbătorile pe linia de plutire, sunt. Eu am lansat provocarea, i-am rugat pe cei de la direcțiile tehnice să discute între ei și să vină cu o propunere: «da, putem face, avem bani pentru atât»”,


Costică Macaleți, președinte CJ Botoșani.


Cert este că, între timp, lucrurile s-au mai schimbat. În 2016 Muzeul Județean Botoșani a scos pe piață un minialbum intitulat ”Muzee botoșănene”, fără nici un cuvânt-înainte politic, dar cu traduceri integrale în engleză și franceză.


Oricum, după cum se arata și în mesajul cu poză al fostului președinte...


”The calendar and the family life customs are a perennial element of our traditional culture. The most widely sprean and most extravagant proved to be the winter holiday traditions”.  

loading...
Ambasadorul Israelului vrea să aducă turişti din ţara sa la Botoşani
Consilierii au primit insigne cu poante : Una pentru costum, alta la pijamale VIDEO & FOTO

 

Coronavirus 2020: Ziua în care dintr-un pix ne-au lăsat pradă infectării ca la Cernobâl
La 34 de ani de la explozia centralei de la Cernobâl, cel mai mare dezastru din istorie provocat de om, întreaga planetă se află din nou într-o situație disperată. Deși pe 26 aprilie 1986 a explodat o centrală nucleară, iar în 2020 ne confruntăm cu o pandemie, între cele două evenimente de proporții gigantice există câteva asemănări izbitoare. Și acestea țin de modul în care se comportă autoritățile din România.
AFACERE în plină pandemie la Răchiți! Primăria cumpără de peste 10.000 de euro bănci de la un (fost) angajat, abia devenit patron – DOCUMENT
Dedesubturile acestei afaceri pot fi lesne de înțeles. Un asistent comunitar despre care nu se poate spune foarte clar dacă mai lucrează sau nu la Primăria Răchiți a încheiat un contract cu administrația publică locală pentru a furniza… bănci. Totul s-a făcut în doar zece minute, pe Sistemul Electronic de Achiziții Publice, la o valoare de 49.500 de lei.
38.000 de lei!! Cei mai mulți bani dați unui medic de familie, alții se chinuiesc să supraviețuiască! Criza epidemică îi pune la treabă
Deși medicina de familie este considerată Cenușăreasa sistemului sanitar, există și cadre medicale care câștigă sume substanțiale, în unele cazuri chiar și de peste 35.000 de lei pe lună.
70 de copii și 50 de salariați la mâna unor birocrați de la București! Un complex care arată ca-n reviste, la un pas de închidere – GALERIE FOTO
Povestea începe în urmă cu 30 de ani, născută dintr-un gând al unei doamne orfane. În traducere liberă, denumirea englezească poate însemna o mână de ajutor oferită celor în nevoie. Vizualizând Hand of Help în interior, se poate spune fără exagerare că acolo este mâna lui Dumnezeu pe creștetul copiilor care s-au născut în familiile nepotrivite. Iar puntea dintre Dumnezeu și acești copii o reprezintă două familii, cei care au creat această poveste: misiunea Hand of Help.
PSD-iștii și-au lăsat singuri ditamai vicepreședintele fără postul de director, pur și simplu l-au... eliminat
Conflictul mocnit dintre cele două mari tabere din PSD Botoșani a mai făcut o victimă: vicepreședintele Consiliului Județean, Liviu Toma, a rămas fără postul de conducere de la SC Urban Serv SA, care pur și simplu a fost scos din organigramă.
METODA ideală pentru a scăpa de un director PSD, în favoarea unui văr de ministru – FOTOGALERIE
Directorii promovați cu concurs pe posturile publice de conducere, în teorie, ar trebui să-și desfășoare activitatea relaxați, fără teama că ar putea fi atinși de vântul schimbării. În practică, însă, oamenii politici mai ales, găsesc tot felul de metode „de a scăpa de ei”. Nu o fac doar social-democrații. Sau doar liberalii. O face toată lumea, la fiecare schimbare de guvernare, într-un tradițional firesc al mersurilor din sistemul bugetar.
1 milion de euro pe lună pentru cei 1.156 de botoșăneni care și-au păstrat pensiile speciale!
Disproporția flagrantă la salarizarea unor categorii profesionale se perpetuează și la apusul vieții, când este menținută aceeași inechitate între pensiile unor foști salariați, în comparație cu alții. Desigur, fericiții care s-au bucurat întreaga viață de venituri de vis și continuă aceeași fericire financiară și la pensie, nu sunt mulți. Și totuși nu sunt nici puțini.
Trei luni până în vară, iar la Cornișa afaceriștii și-au scos la vânzare restaurantele neconstruite, unul singur adulmecă potențialul
Ceea ce s-a întâmplat sezonul trecut la Cornișa Aquapark & Sports cu clienți care au venit cu pachețelul alimentar de acasă sau cu cutii de pizza livrate peste gard s-ar putea repeta, la dimensiuni mai mici, și vara aceasta. Pentru că, până la acest moment, un singur om de afaceri din Botoșani care a câștigat prin licitație un loc de alimentație publică a început efectiv să se ocupe de deschiderea unui restaurant.
Poveste de dragoste din Botoșani! O elevă virgină și-a acuzat tatăl vitreg de viol, bărbatul condamnat la 8 ani de închisoare
Dramele copiilor, acolo unde sunt, lasă urme adânci în inimile adulților și devin răni nevindecabile și pentru unii și pentru alții. Însă atunci când aceste drame sunt închipuite și generate de diferite angoase, viața adulților se schimbă radical și suferă deteriorări iremediabile.
inpuff.ro
Loading...
UMILITOR! Filme 3D în sate cu oameni săraci și drumuri de pământ, cinematograful orașului ținut în „comunism”
În orice guvernare, de orice culoare politică, am fost martorii unui concurs de lăudăroșenii din partea politicienilor: care, cât și cum a făcut mai mult pentru popor. Nu știu cât a contat pentru acești oameni faptul că, poate, nevoile la nivel micro erau altele. Sau că la nivel macro, în programul de guvernare ar trebui să existe o logică a investițiilor, pliate și prioritizate în funcție de fiecare regiune în parte. De realitatea din teren.
SCANDAL național cu eliminarea pensiilor speciale – LISTA beneficiarilor de la Botoșani, cea mai mare pensie 40.000 de lei, cea mai mică 1.100 de lei
Decizia guvernării liberale de a elimina o parte din pensiile speciale achitate la acest moment unor categorii profesionale a rupt, din nou, România în două. Pe de o parte îi regăsim pe actualii sau potențialii viitori beneficiari ai acestor pensii de serviciu, iar în partea opusă, majoritatea cetățenilor care nu vor visa vreodată să beneficieze de astfel de venituri.
Conacul familiei Pillat de la Miorcani iese din hățișul licitațiilor: Aşteptăm ordinul - GALERIE FOTO
O şansă istorică, când părea că totul e fără speranţă, pentru ca o clădire monument din Botoşani să îşi recapete nu doar utilitatea socială, ci şi importanţa culturală pe care o merită.
Parcă e un vis! Proiect european gigant lansat la Primărie, de la asfalt în mahalale și scuaruri cu relaxare la magazine sociale și analize gratuite pentru nevoiași – VIDEO
GAL.Acronimul a fost auzit probabil de majoritatea botoșănenilor la nivel de informație, însă puțin conștientizat ca impact asupra orașului. Un impact care valorează 7 milioane de euro, bani care vor intra în municipiul Botoșani, în asfalt, în sensuri giratorii și spații verzi, locuri de joacă și magazine sociale pentru cei săraci.
Pensii speciale pentru foști senatori de Botoșani! Peste 5.000 de euro la 4 oameni, numele ascunse sub regulamente europene, urmează și alții
Scopul principal al adoptării GDPR – Regulamentul de Prelucrare al Datelor cu Caracter Personal l-a reprezentat înlăturarea situațiilor în care o serie de informații duc la o persoana fizică identificată sau identificabilă. Intră în această categorie, din fericire pentru ei, și politicienii. Inclusiv cei care beneficiază de venituri de orice fel, din fonduri publice.
Loading...
Botoșănenii care au MURIT în 1989: Ei sunt revoluționarii FĂRĂ carnet și privilegii
Pentru ei libertatea s-a sfârşit înainte de a începe. Chiar dacă în numele ei, al libertății, au sacrificat ceea ce aveau mai scump: propria viaţă.
22 de asistenți medicali pensionați forțat înainte de sărbători! Unii au primit deciziile la ieșirea din tura de noapte
Situație explozivă înregistrată la Spitalul Județean de Urgență Mavromati în ultima lună din anul 2019, fix înaintea sărbătorilor de iarnă. Un val de asistenți medicali a ieșit din sistem, mai mult forțat. Sindicaliștii se întreabă dacă există înlocuitori pentru acești oameni.
SUTE de pensionari de la Botoșani care au și SALARII trimiși acasă de Guvernul Orban, de la spitale și instituții la învățământ sau administrație
Una dintre măsurile anunțate de actuala guvernare liberală îi vizează pe pensionarii care cumulează pensiile cu salariile. La nivelul județului Botoșani aceste persoane sunt de ordinul sutelor. Ne referim la botoșăneni care au calitatea de pensionar și beneficiază de venituri suplimentare din sistemul public.
Cum sună 2.000 de euro? OPT foști deputați de la Botoșani primesc pensii speciale, un nou lot pășește pe drumul ”specialilor”
De-a lungul anilor, mai exact după 1990, în perioada postrevoluționară, județul Botoșani a fost reprezentat în Parlamentul României de 44 de deputați, votați pe liste la scrutinele electorale, din partea unor formațiuni care și-au schimbat numele în timp sau au dispărut cu totul, cum ar fi FSN, PDSR, PRM, PNTCD sau PDL.
Tramvaiele sar de pe șine de vechi ce sunt, Eltrans și-a tras mașină nouă de peste 16.000 de euro – GALERIE FOTO
Dacă mijloacele de transport pentru călători au ajuns să se dezintegreze prin oraș, în schimb parcul auto al SC Eltrans SA, la care restul botoșănenilor nu au acces, se îmbunătățește.
Scandal la nivel înalt după balul afaceriștilor: Vă trimit banii pentru meniu / O glumă proastă, impardonabil ce a făcut
Balul Oamenilor de Afaceri din acest an a provocat o reacție virulentă din partea parlamentarilor de Botoșani. Și aceasta după anunțul făcut de președintele Camerei de Comerț Industrie și Agricultură (CCIA), că i-a invitat pe toți la eveniment, dar că a acceptat unul singur să participe după ce li s-a cerut să își plătească meniul.
daca-l auzi pe asta de la muzeu cum vorbeste de ,,lucrurile bune pe care le-a facut el cat a fost director la Centrul de creatie, mai ca te apuca emotia. Uita sa ne spuna si despre calitatea de suspect pe care o are in dosarele lui Turcanu, uita sa ne spuna si cate maini a pupat ca sa ajunga acolo si apoi la muzeu, uita ca era sluga ce serviciu a imparatului si ca daca i-ar fi cert-o dormea cu poza lui sub perna. Acu, urmand exemplul mentorului Hutu ,probabil a trecut la psd.
18 octombrie 2016, 09:13
Ar fi culmea sa aiba poporul pretentia sa se distribuie albume de prezentare a judetului cu fotografia unui arestat pentru coruptie, fost presedinte cj.Corect,d le Macaleti.
18 octombrie 2016, 03:00
De aceasta data, ,, gugal" are dreptate. Sunt multiple alte solutii pentru reeditarea albumului cu doar 10% contributie din fondurile publice, iar diferenta de bani - semnificativa - poate fi utilizata pentru alte nevoi urgente. Domnule Macaleti, imi pare rau dar solutia ,, avem bani, doar trebuie sa gasim posibilitatile tehnice" este una facila, fara nici un efort din partea celor 20-30 de functionari care ar trebui sa-si puna capul la contributie, nu sa doarma prin birouri.
17 octombrie 2016, 09:56
Chiar este o problema,nu faptul ca in Romania accest lucru este o practica curenta, ci faptul ca nu toata lumea este fotogenica.
17 octombrie 2016, 08:29
tara arde, drumurile sunt vraiste, fonduri de niciun fel, insa ne ocupam de albume, cine naiba va baga toate prostiile astea in cap, domnule Macaleti?, ca sa-si justifice activitatea inexistenta.
17 octombrie 2016, 08:07
Loading...
ecco-shoes.ro%20
Loading...
inpuff.ro
Sondaj
Credeți că se va găsi vaccin contra coronavirusului?
Da
Nu
Nu știu / nu mă interesează
Declaraţia zilei
„Știți cum e cu a crede sau nu... E cam așa, până nu am eu, e foarte greu, boală grea, etc. Dar în momentul când devii Pozitiv se cam oprește  ceasul câteva momente și te întrebi dacă chiar e adevărat. Și e chiar ...
starshiners.ro%20
astratex.ro
fashiondays.ro
Curs valutar
22 mai 2020
EUR
Euro
4.8422 lei
USD
Dolarul SUA
4.4424 lei
CHF
Francul elveţian
4.5692 lei
GBP
Lira sterlină
5.4112 lei
JPY
100 de yeni japonezi
4.1337 lei
XAU
Gramul de aur
247.7333 lei
MDL
Leul Moldovenesc
0.2483 lei
HUF
100 de Florinţi Maghiari
1.3856 lei
AUD
Dolarul Australian
2.8989 lei
CAD
Dolarul Canadian
3.1686 lei
CZK
Coroana Cehească
0.1774 lei
DKK
Coroana Daneză
0.6493 lei
Vremea
astăzi
Botosani
o C
Dorohoi
o C
Bucecea
o C
Darabani
o C
Saveni
o C
Ştefăneşti
o C
Horoscop
astăzi
app traffic statistics
© Copyright 2009 - 2020 Botoşăneanul. Toate drepturile rezervate.